一戦を辞さない

意味

  • 成語・慣用句 一戦を辞さないいっせんをじさない

例文

面miàn对duì挑tiǎo衅xìn,我wǒ们men不bù惜xī一yí战zhàn。

挑発に対して、我々は一戦を辞さない。

コアイメージ

どれほどの代償や危険があっても、戦うことをためらわない構え

中国語での定義

面miàn对duì冲chōng突tū或huò挑tiǎo衅xìn时shí,即jí使shǐ要yào付fù出chū代dài价jià,也yě不bú害hài怕pà进jìn行xíng一yí次cì战zhàn斗dòu

語源

不惜一战は、「不惜」が惜しまず受け入れること、「一战」が一度戦うことを表し、戦う代償を惜しまないという組み合わせから成る成語

コラム

  • 不惜一战の「一战」は第一次世界大戦の略称ではなく、この表現では「一度戦うこと」を指し、挑発や対立に対して強い決意を示す硬い言い回し

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ