一件ずつ

意味

  • 副 一件ずついっけんずつ

例文

工gōng作zuò人rén员yuán逐zhú件jiàn检jiǎn查chá包bāo裹guǒ。

職員は荷物を一件ずつ調べる。

コアイメージ

対象をひとまとまりにせず、順番に一つずつ取り出して扱うイメージ

中国語での定義

按àn照zhào顺shùn序xù一yí件jiàn一yí件jiàn地dì处chǔ理lǐ、检jiǎn查chá或huò确què认rèn

語源

逐件は、「逐」が順を追って進む意味を持ち、「件」が個々の事柄や物を表す語として組み合わさり、一件ごとに扱う意味になった語

コラム

  • 「逐件」は荷物や書類のように一つずつ数えられる対象に使いやすく、「逐项」は規則や計画の各項目を順に確認する場面に使われるため、対象が物や案件か、項目かで使い分けが生まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ