一人で守る

意味

  • 動 一人で守るひとりでまもる

例文

他tā在zài山shān口kǒu独dú守shǒu阵zhèn地dì。

彼は山道の入り口で一人で陣地を守った。

コアイメージ

人手を分担できない状況で、ひとりが守りの役目を引き受けるイメージ

中国語での定義

只zhǐ有yǒu一yí个gè人rén负fù责zé守shǒu卫wèi或huò防fáng守shǒu某mǒu个gè地dì方fāng、岗gǎng位wèi等děng

語源

独守は、「独」が単独であることを、「守」が見張って防ぐことを示す複合語で、ひとりで守るという意味を作る

コラム

  • 「独守」は単にひとりでいることではなく、ひとりで守る役目を受け持つことを表すため、陣地や関所など守る対象と結びついて使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ