ローカット

低dī帮bāng

意味

  • 名 ローカット

例文

我wǒ更gèng喜xǐ欢huān低dī帮bāng运yùn动dòng鞋xié。

私はローカットの運動靴のほうが好きだ。

コアイメージ

靴の足首まわりを包む部分が低く、履いたときに足首が見える形

中国語での定義

鞋xié帮bāng的de高gāo度dù低dī于yú脚jiǎo踝huái，通tōng常cháng不bú会huì包bāo住zhù脚jiǎo踝huái的de鞋xié子zi

語源

低帮は、「低」と、靴の足を包む部分を指す「帮」からなる複合語で、「低」はその部分の高さが低いことを表し、足首を覆わない靴を指す

コラム

  • 中国語の商品説明では「低帮运动鞋」「低帮篮球鞋」のように、靴の種類を表す語の前に置かれることが多く、日本語の「ローカット」に当たる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ