磁cí轨guǐ炮pào

意味

  • 名 レールガン
  • 名 電磁投射砲でんじとうしゃほう
  • 名 電磁砲でんじほう

例文

这zhè种zhǒng磁cí轨guǐ炮pào能néng高gāo速sù发fā射shè炮pào弹dàn。

このレールガンは砲弾を高速で発射できる。

コアイメージ

レールと電流が一体になって、弾を強く押し出すイメージ

中国語での定義

通tōng过guò两liǎng条tiáo导dǎo轨guǐ中zhōng的de强qiáng电diàn流liú产chǎn生shēng电diàn磁cí力lì,将jiāng弹dàn丸wán高gāo速sù发fā射shè出chū去qù的de电diàn磁cí武wǔ器qì

語源

磁轨炮は、「磁轨」が磁気を利用するレールを表し、「炮」が弾を撃ち出す装置を表す複合語で、2本のレールと電流の作用によって電磁力を生み、弾を発射する兵器を指す語

コラム

  • 「磁轨炮」の「炮」は大砲全般を表すため、必ずしも火薬を使う砲とは限らず、この語では電気を運動に変える電磁投射砲という意味になる

电diàn磁cí炮pào

意味

  • 名 電磁砲でんじほう
  • 名 レールガン

例文

这zhè种zhǒng电diàn磁cí炮pào可kě以yǐ把bǎ弹dàn丸wán高gāo速sù发fā射shè出chū去qù。

この電磁砲は弾丸を高速で発射できる。

コアイメージ

火薬の爆発ではなく、電気と磁気の力で弾を一気に加速して放つ仕組み

中国語での定義

利lì用yòng电diàn和hé磁cí的de力lì量liàng把bǎ弹dàn丸wán高gāo速sù发fā射shè出chū去qù的de武wǔ器qì或huò装zhuāng置zhì

語源

电磁炮は、「电磁」が電気と磁気に関わる現象を指し、「炮」が弾を発射する兵器を指す複合語で、電磁力で弾を飛ばす砲を表す

コラム

  • 日本語で広く使われる「レールガン」は电磁炮の一種を指すことが多いが、中国語の电磁炮はコイルガンなどを含む電磁式の発射装置全般にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ