レーザーディスク

意味

例文

这zhè种zhǒng激jī光guāng视shì盘pán能néng播bō放fàng清qīng晰xī的de影yǐng片piàn。

このレーザーディスクは鮮明な映像を再生できる。

コアイメージ

円盤に刻まれた映像情報をレーザーで読み取り、映像として取り出す仕組み

中国語での定義

用yòng激jī光guāng从cóng圆yuán盘pán中zhōng读dú取qǔ视shì频pín信xìn息xī并bìng播bō放fàng影yǐng像xiàng的de光guāng盘pán

語源

激光视盘は、「激光」がレーザーを、「视盘」が映像用ディスクを表す語素で、2つを結びつけてレーザーで映像を読み取るディスクを表した複合語

コラム

  • 中国語の「光盘」は音楽・データ・映像を収める光ディスク全般を指せるのに対し、「激光视盘」はその中でも映像の再生を目的とするものを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ