リガチャー

合hé字zì

意味

名合字ごうじ
名リガチャー
名連字れんじ

例文

在zài排pái版bǎn中zhōng，两liǎng个gè字zì母mǔ可kě以yǐ组zǔ成chéng一yí个gè合hé字zì。

組版では、二つの文字を一つの合字にできる。

コアイメージ

別々の文字要素が、ひとまとまりの形として組み合わさる状態

中国語での定義

在zài排pái版bǎn 时shí，把bǎ两liǎng个gè或huò多duō个gè字zì母mǔ或huò符fú号hào 合hé并bìng为wèi一yí个gè字zì形xíng的de排pái版bǎn 形xíng式shì

語源

合字は、「合」と「字」を組み合わせた語で、「合」は合わせること、「字」は文字を指し、文字同士を合わせて一つの字形にする仕組みを表す

コラム

「ﬁ」のような合字は、文字数が2つでも表示上は一つのまとまりになるため、検索や文字数の扱いで、見た目の文字数と内部の文字データが一致しないことがある