ラブラドール犬

意味

  • 名 ラブラドール犬ラブラドールけん
  • 名 ラブラドール半島ラブラドールはんとう

例文

他tā养yǎng了le一yì只zhī拉lā布bù拉lā多duō。

彼はラブラドール犬を一匹飼っている。

コアイメージ

水辺の作業にも向く、力強く人なつこい犬

中国語での定義

一yì种zhǒng性xìng情qíng温wēn和hé、常cháng被bèi人rén饲sì养yǎng的de狗gǒu;也yě可kě指zhǐ加jiā拿ná大dà东dōng部bù的de拉lā布bù拉lā多duō半bàn岛dǎo。

語源

拉布拉多は、英語 Labrador を中国語の音に置き換えた表記で、英語の地名 Labrador が犬種名 Labrador Retriever に受け継がれ、その音訳として『拉布拉多』が定着したもの

コラム

  • 『拉布拉多犬』は英語 Labrador Retriever に当たる中国語名で、日常会話では『犬』を付けずに呼ぶため、動物の話では地名より犬を指す用例が目立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ