ラクダの隊商

驼tuó队duì

意味

  • 名 ラクダの隊商ラクダのたいしょう

例文

驼tuó队duì在zài黄huáng昏hūn时shí抵dǐ达dá绿lǜ洲zhōu。

ラクダの隊商は夕暮れにオアシスへ到着した。

コアイメージ

荷を背負ったラクダが、砂漠の道を列になって進む一団

中国語での定義

由yóu骆luò驼tuó组zǔ成chéng、用yòng来lái运yùn送sòng货huò物wù的de队duì伍wǔ

語源

驼队は、「驼（ラクダ）」と「队（まとまった集団）」を組み合わせ、ラクダによる運搬の集団を表した複合語

コラム

  • 中国語の「群」が動物のまとまり全般を指せるのに対し、「队」は同じ目的で組まれた集団を表すため、「驼队」は野生のラクダの群れではなく、移動や運搬の一団を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ