ヤリイカ

意味

  • 名 ヤリイカ

例文

这zhè种zhǒng枪qiāng乌wū贼zéi味wèi道dào鲜xiān美měi。

この種のヤリイカは味がよい。

コアイメージ

槍のように細長く、先のとがった体つき

中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn体tǐ细xì长cháng、前qián端duān尖jiān、生shēng活huó在zài海hǎi里lǐ的de软ruǎn体tǐ动dòng物wù,属shǔ于yú头tóu足zú类lèi,常cháng作zuò为wéi食shí物wù

語源

枪乌贼は、名称の「枪」が細長く先のとがった形を表し、「乌贼」がイカ類を表す語として結びついた名称で、槍のような体つきを持つイカを指す

コラム

  • 中国語の「乌贼」は文脈によってコウイカ類を指すことがあるのに対し、「枪乌贼」は細長い体つきのイカを指すため、魚介類の名前で形の違いを読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ