メリハリがある

意味

  • 成語・慣用句 メリハリがある

例文

她tā的de身shēn材cái凹āo凸tū有yǒu致zhì,很hěn有yǒu魅mèi力lì。

彼女の体つきはメリハリがあり、とても魅力的だ。

コアイメージ

起伏のある形が、単調でなく趣のある姿を作っている状態

中国語での定義

形xíng容róng形xíng状zhuàng有yǒu明míng显xiǎn的de起qǐ伏fú,而ér且qiě这zhè种zhǒng起qǐ伏fú显xiǎn得de有yǒu美měi感gǎn、有yǒu情qíng趣qù。

語源

凹凸有致は、「凹凸」で形の起伏を示し、「有致」でその起伏に趣や整った味わいがあることを示す成語

コラム

  • 「凹凸不平」は道や表面がでこぼこしている状態を表しやすいのに対し、「凹凸有致」はその形の変化を美しさや趣として捉える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ