ポルノ出版物

意味

  • 名 ポルノ出版物ポルノしゅっぱんぶつ

例文

警jǐng方fāng严yán禁jìn销xiāo售shòu黄huáng色sè书shū刊kān。

警察はポルノ出版物の販売を厳しく禁じている。

コアイメージ

性的な刺激を主な売り物にする書籍や刊行物

中国語での定義

指zhǐ以yǐ色sè情qíng内nèi容róng为wéi主zhǔ的de书shū籍jí、杂zá志zhì等děng出chū版bǎn物wù

語源

黄色书刊は、「黄色」を色情的で不健全な内容のたとえとし、「书刊」で書籍や刊行物を表す語素を組み合わせた複合語

コラム

  • 「黄色书刊」の「黄」は、日本語でいう黄色の紙や表紙を示すものではなく、中国語で色情的な内容を表す用法で、「黄色电影」などにも同じ意味の広がりがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ