ボーナス点

加jiā分fēn

意味

動加点するかてんする
動プラスになる
名ボーナス点ボーナスてん

例文

老lǎo师shī给gěi我wǒ的de总zǒng成chéng绩jì加jiā分fēn了le。

先生は私の総合点に加点した。

コアイメージ

評価の土台に点を足して、最終的な点数を押し上げること

中国語での定義

把bǎ额é外wài的de分fēn数shù加jiā到dào原yuán来lái的de成chéng绩jì或huò总zǒng分fēn中zhōng。

語源

加分は、「加」が足すこと、「分」が成績や点数の単位を表すことから成り、成績に点を追加する組み合わせ

コラム

「得分」が問題などで点を取ることを指すのに対し、「加分」はすでにある点数へ追加することを指すため、両者を分けて使う