红hóng胸xiōng角jiǎo雉zhì

意味

  • 名 ベニジュケイ

例文

红hóng胸xiōng角jiǎo雉zhì生shēng活huó在zài山shān地dì森sēn林lín中zhōng。

ベニジュケイは山地の森林に生息する。

コアイメージ

山地の森で暮らし、雄が赤い胸と角のような飾りを見せるキジの仲間

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài山shān地dì森sēn林lín中zhōng的de雉zhì科kē鸟niǎo类lèi,雄xióng鸟niǎo胸xiōng部bù呈chéng红hóng色sè,脸liǎn上shàng有yǒu像xiàng角jiǎo一yí样yàng的de肉ròu质zhì突tū起qǐ

語源

红胸角雉は、「红胸」が赤い胸、「角雉」が角のような飾りを持つキジ類を表す複合語で、雄の顔に現れる肉質の突起が角に見えることからこの名になったもの

コラム

  • 「角」が入るが本物の角を持つ動物ではなく、繁殖期の雄が顔の肉質の突起を広げて見せることで知られるキジの仲間

红hóng腹fù角jiǎo雉zhì

意味

  • 名 ベニジュケイ

例文

红hóng腹fù角jiǎo雉zhì生shēng活huó在zài高gāo山shān森sēn林lín中zhōng。

ベニジュケイは高山の森林に生息している。

コアイメージ

赤い腹と頭の角のような突起が目立つ山のキジ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài高gāo山shān森sēn林lín中zhōng的de雉zhì科kē鸟niǎo类lèi,雄xióng鸟niǎo腹fù部bù呈chéng红hóng色sè,头tóu部bù有yǒu角jiǎo状zhuàng的de肉ròu质zhì突tū起qǐ

語源

红腹角雉は、「红腹」が赤い腹を、「角雉」が角のような突起を持つ雉の仲間を表し、目立つ体の特徴を重ねた鳥名

コラム

  • 「角」は硬い角そのものではなく、雄の頭に現れる角のような肉質の突起を指すため、実物を知らなくても頭部の形を思い浮かべやすい呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ