ヒメハギ

意味

  • 名 ヒメハギ

例文

瓜guā子zi金jīn是shì一yí味wèi常cháng用yòng的de中zhōng药yào材cái。

ヒメハギはよく使われる漢方薬材の一つである。

コアイメージ

野に生えるヒメハギの根や全草を、薬として取り出すイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng长zhǎng在zài野yě外wài的de草cǎo本běn植zhí物wù,属shǔ于yú远yuǎn志zhì科kē,其qí根gēn和hé全quán草cǎo可kě以yǐ作zuò为wéi中zhōng药yào材cái使shǐ用yòng

語源

瓜子金は、葉の形がウリの種に似ていることから「瓜子」と呼ばれ、そこに「金」を添えて成り立った植物名

コラム

  • 日本語の「ヒメハギ」は花の姿にもとづく植物名だが、中国語の「瓜子金」は葉の形に目を向けた名で、同じ植物でも言語によって名づけの焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ