ニンニクの皮

蒜suàn皮pí

意味

  • 名 ニンニクの皮ニンニクのかわ

例文

把bǎ蒜suàn皮pí扔rēng进jìn垃lā圾jī桶tǒng。

ニンニクの皮をゴミ箱に捨てる。

コアイメージ

ニンニクの中身と外界の間にある、紙のような包みのイメージ

中国語での定義

大dà蒜suàn外wài层céng的de薄báo皮pí，不bù包bāo括kuò里lǐ面miàn可kě以yǐ食shí用yòng的de蒜suàn瓣bàn

語源

蒜皮は、「蒜」と「皮」から成る複合語で、「蒜」がニンニクを、「皮」が外側を包む部分を表し、合わせてニンニクの皮を意味する

コラム

  • ニンニクの一片を表す「蒜瓣」と「蒜皮」は別物で、「蒜瓣」が食べる中身を指すのに対し、「蒜皮」はその中身を包む薄い部分を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ