ドアの掛け金

门mén扣kòu

意味

  • 名 ドアの掛け金ドアのかけがね

例文

这zhè个ge门mén扣kòu已yǐ经jīng坏huài了le。

このドアの掛け金はもう壊れている。

コアイメージ

閉じた扉をその位置に留める留め具

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài门mén上shàng、用yòng来lái把bǎ门mén扣kòu住zhù，使shǐ门mén保bǎo持chí关guān闭bì的de装zhuāng置zhì

語源

门扣は、「门」が扉を、「扣」が物を引っかけたり留めたりすることを表し、扉を閉じたままにする器具を指す複合語

コラム

  • 「扣」は「扣除」のように差し引く意味もあるが、「门扣」では扉を留める意味で使われるため、ドアノブのように扉を動かす部分ではなく、閉じた扉を固定する金具を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ