テレピン油

松sōng节jié油yóu

意味

  • 名 テレピン油テレピンゆ

例文

画huà家jiā用yòng松sōng节jié油yóu稀xī释shì颜yán料liào。

画家はテレピン油で顔料を薄める。

コアイメージ

松の中の樹脂を蒸留して取り出す、すっと揮発する溶媒

中国語での定義

从cóng松sōng树shù树shù脂zhī中zhōng蒸zhēng馏liú出chū来lái的de无wú色sè或huò淡dàn黄huáng色sè挥huī发fā性xìng液yè体tǐ，可kě用yòng作zuò工gōng业yè溶róng剂jì和hé油yóu画huà颜yán料liào稀xī释shì剂jì

語源

松节油は、「松」がマツを、「节」が木の節やこぶを、「油」が油状の液体を表し、松の樹脂を蒸留して得る液体を表す複合語

コラム

  • 「松节油」は中国語の画材表示でよく見られる語で、油彩画の制作では絵具の濃さを調整する材料として扱われるため、単なる植物由来の油ではなく画材用の溶剤として読む語

「テレピン油」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ