スライディングタックル

意味

  • 動 スライディングタックル

例文

他tā铲chǎn球qiú断duàn下xià了le对duì方fāng的de传chuán球qiú。

彼はスライディングタックルで相手のパスを奪った。

コアイメージ

守備の選手が地面を滑って相手の足元へ入り、ボールの進路を足で断つ動き

中国語での定義

足zú球qiú比bǐ赛sài中zhōng,防fáng守shǒu球qiú员yuán滑huá到dào地dì上shàng,用yòng腿tuǐ或huò脚jiǎo把bǎ球qiú从cóng进jìn攻gōng球qiú员yuán脚jiǎo下xià夺duó走zǒu的de动dòng作zuò

語源

铲球は、「铲」がすくい取る動作を表す語で、「球」と結びついてボールを足元からすくい取るような守備動作を表す複合語

コラム

  • サッカーでいう铲球は、相手選手を倒すことそのものではなく、滑り込みながらボールに足を当てて攻撃を止めるプレーを指し、相手への接触が強いと反則になりうる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ