スピードスケート靴は中国語で？跑刀の意味と例文

例文

他tā穿chuān上shàng跑pǎo刀dāo，在zài冰bīng场chǎng上shàng飞fēi快kuài地dì滑huá行xíng。

彼はスピードスケート靴を履いて、リンクを速く滑った。

コアイメージ

氷の上を走る速さを引き出す、細長い刃のついた靴

中国語での定義

速sù度dù滑huá冰bīng 运yùn动dòng员yuán 穿chuān的de冰bīng鞋xié，冰bīng刀dāo较jiào长zhǎng，适shì合hé在zài冰bīng面miàn上shàng快kuài速sù 滑huá行xíng

語源

跑刀は、「跑」の速く走る動きに、「刀」の刃を組み合わせ、氷の上を走るように滑るための靴を表す複合語

コラム

跑刀は、フィギュアスケートの靴にあるつま先のギザギザした刃と違い、長くまっすぐな刃を使うため、氷上の直線を速く進む競技に向く

「スピードスケート靴」は英語では

「スピードスケート靴」 → speed skate 和英辞典で見る