シロマユホオジロ

意味

  • 名 シロマユホオジロ

例文

我wǒ们men在zài林lín边biān发fā现xiàn了le一yì只zhī白bái眉méi鹀wú。

私たちは林のそばでシロマユホオジロを一羽見つけた。

コアイメージ

目の上の白い模様を手がかりに見分けるホオジロ類というイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng眼yǎn睛jīng上shàng方fāng有yǒu明míng显xiǎn白bái色sè眉méi纹wén的de鹀wú类lèi鸟niǎo

語源

白眉鹀は、「白眉」の「白い眉」と、「鹀」の「ホオジロ類」を結びつけた鳥名で、見た目の目印と鳥の種類を示す構成

コラム

  • 中国語の鳥名では、体の一部の色を表す語が種名の目印になることがあり、「白眉鹀」の白眉も人の眉ではなく、目の上の羽の模様を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ