コウライクイナ

斑bān胁xié田tián鸡jī

意味

  • 名 コウライクイナ

例文

我wǒ们men在zài湿shī地dì观guān察chá到dào一yì只zhī斑bān胁xié田tián鸡jī。

私たちは湿地でコウライクイナを一羽観察した。

コアイメージ

湿地の草むらを歩き、脇のまだら模様が目印になる小さなクイナ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài湿shī地dì中zhōng的de小xiǎo型xíng鸟niǎo，胁xié部bù有yǒu斑bān纹wén，属shǔ于yú秧yāng鸡jī科kē

語源

斑胁田鸡は、「斑胁」と「田鸡」から成り、「斑」はまだら模様、「胁」は脇、「田鸡」は田や湿地にすむクイナ類を指す呼び名を表す複合語

コラム

  • 中国語の「田鸡」は鳥名のほか食用にするカエルを指すこともあるが、「斑胁田鸡」と続く場合はカエルではなくクイナ科の鳥を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ