クラスター

意味

例文

候hòu鸟niǎo常cháng在zài湖hú边biān集jí群qún。

渡り鳥はよく湖のほとりで群れる。

コアイメージ

ばらばらの個体が互いにまとまり、ひとつの集団として動く状態

中国語での定義

许xǔ多duō相xiāng同tóng或huò相xiāng近jìn的de东dōng西xī聚jù在zài一yì起qǐ,组zǔ成chéng一yí个gè较jiào大dà的de群qún体tǐ

語源

集群は、「集」が寄り集まることを、「群」が同類のものから成る集団を表し、二つを合わせて集団を作ることを表す複合語

コラム

  • 日本語の「群れる」には人の行動を好ましく見ない含みが出ることがあるが、中国語の「集群」はそのような評価を必ずしも含まず、動物などが集団になる事実を中立的に述べる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ