カラスミ

意味

  • 名 カラスミ

例文

这zhè家jiā店diàn的de乌wū鱼yú子zi很hěn有yǒu名míng。

この店のカラスミは有名だ。

コアイメージ

海の卵が、塩と乾燥によって濃い味の保存食へ変わるイメージ

中国語での定義

以yǐ乌wū鱼yú卵luǎn巢cháo为wèi原yuán料liào,经jīng加jiā盐yán、整zhěng形xíng和hé干gān燥zào制zhì成chéng的de食shí品pǐn

語源

乌鱼子は、「乌鱼」がボラを指し、「子」が鱼子などで魚卵を指すことから、ボラの卵巣を塩漬けして乾燥させた食品名になった語

コラム

  • 台湾の市場や料理店で「乌鱼子」を見かけた場合、薄切りで食べる食品だけでなく、炒飯などに加える食材としても使われるため、魚の名前ではなく加工品名として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ