カボチャのランタン

意味

  • 名 カボチャのランタン

例文

万wàn圣shèng节jié那nà天tiān,门mén口kǒu摆bǎi着zhe一yì盏zhǎn南nán瓜guā灯dēng。

ハロウィーンの日、玄関にカボチャのランタンが一つ置かれている。

コアイメージ

中をくり抜いたカボチャに明かりを入れ、顔の形の穴から光をもらす飾り

中国語での定義

在zài南nán瓜guā上shàng刻kè出chū眼yǎn睛jīng、鼻bí子zi和hé嘴zuǐ巴bā等děng图tú案àn,里lǐ面miàn放fàng入rù灯dēng或huò蜡là烛zhú做zuò成chéng的de装zhuāng饰shì物wù

語源

南瓜灯は、「南瓜」と「灯」を組み合わせた語で、カボチャに明かりを入れる飾りをそのまま表す語

コラム

  • 英語では jack-o'-lantern と呼ばれ、ハロウィーンの時期に見かける顔つきのカボチャの飾りとして定着している語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ