オート麦

油yóu麦mài

意味

  • 名 裸燕麦はだかえんばく
  • 名 オート麦オートむぎ

例文

这zhè种zhǒng油yóu麦mài适shì合hé在zài高gāo寒hán地dì区qū种zhòng植zhí。

この裸燕麦は寒冷地での栽培に適している。

コアイメージ

殻が粒に強く付かず、収穫後に裸の粒を得られる燕麦

中国語での定義

一yì种zhǒng外wài壳ké不bù紧jǐn贴tiē籽zǐ粒lì、成chéng熟shú后hòu容róng易yì脱tuō壳ké的de燕yàn麦mài，常cháng用yòng作zuò粮liáng食shí

語源

油麦は、「莜麦」を別の字で書いた名称で、「麦」が作物の種類を示し、「油」は意味ではなく「莜」と同じ語の音に合わせるために使われた字

コラム

  • 裸燕麦を粉にしたものは中国北方で「莜面」と呼ばれ、麺や団子の材料になるため、「油麦」は作物の名前で、「莜面」はその加工品の名前という違いが分かる

「オート麦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ