オフホワイト

意味

  • 形 オフホワイト

例文

这zhè件jiàn米mǐ白bái色sè的de毛máo衣yī很hěn柔róu软ruǎn。

このオフホワイトのセーターはとても柔らかい。

コアイメージ

真っ白ではなく、米のような淡い黄みを含む白さ

中国語での定義

接jiē近jìn白bái色sè但dàn带dài有yǒu淡dàn淡dàn暖nuǎn黄huáng色sè调diào的de颜yán色sè,像xiàng米mǐ粒lì一yí样yàng的de白bái色sè。

語源

米白色は、「米」と「白色」を組み合わせた語で、米粒のやや黄みを含む白さを表す成り立ち

コラム

  • 中国語の商品説明では、純白のような冷たい白ではなく、少し温かみのある白を示す色名として使われ、衣類や家具の色選びで見かける表現

「オフホワイト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ