オオタニワタリ

意味

  • 名 オオタニワタリ
  • 名 シマオオタニワタリ

例文

台tái湾wān人rén常cháng把bǎ山shān苏sū炒chǎo着zhe吃chī。

台湾では、オオタニワタリを炒めて食べることが多い。

コアイメージ

木や岩に根を下ろし、鳥の巣のような形に葉を立ち上げるシダを食用にするイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng常cháng附fù着zhuó在zài树shù上shàng或huò岩yán石shí上shàng的de蕨jué类lèi植zhí物wù,叶yè子zi从cóng中zhōng心xīn向xiàng外wài生shēng长zhǎng,嫩nèn叶yè常cháng被bèi当dàng作zuò蔬shū菜cài食shí用yòng

語源

山苏は、「山蘇花」から「花」を省いた植物名で、「山」は野生の生育地を示し、「蘇花」はこの植物を呼ぶまとまりとして用いられ、繁体字の「蘇」が簡体字の「苏」になった語

コラム

  • 山苏花という表記の「花」は、花びらを食べるという意味ではなく植物名の一部で、店頭ではその名で若葉の野菜が売られることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ