ウォーターヒヤシンス

水shuǐ浮fú莲lián

意味

  • 名 ホテイアオイ
  • 名 ウォーターヒヤシンス

例文

河hé里lǐ长zhǎng满mǎn了le水shuǐ浮fú莲lián。

川はホテイアオイでいっぱいになった。

コアイメージ

水面に浮かび、ハスに似た花を見せる植物のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng漂piāo浮fú在zài水shuǐ面miàn上shàng的de水shuǐ生shēng植zhí物wù，开kāi着zhe像xiàng莲lián花huā的de花huā，通tōng常cháng指zhǐ凤fèng眼yǎn莲lián

語源

水浮莲は、「水」が水上の場所を、「浮」が水面に浮かぶ性質を、「莲」がハスに似た姿を表す複合語で、水に浮かぶ姿から名付けられた植物名

コラム

  • 水浮莲はハスそのものではなく、ホテイアオイを指す名前で、繁殖力が強く水面を広く覆うことがあるため、侵略的外来種として管理される地域もある植物

「ウォーターヒヤシンス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ