イングリッシュホルンは中国語で？英国管の意味と例文

例文

乐yuè队duì里lǐ的de英yīng国guó管guǎn听tīng起qǐ来lái很hěn柔róu和hé。

楽団のイングリッシュホルンは柔らかく聞こえる。

コアイメージ

2枚のリードで息を音に変え、オーボエより低い柔らかな旋律を響かせる木管楽器のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng双shuāng簧huáng片piàn发fā声shēng的de木mù管guǎn乐yuè器qì，形xíng状zhuàng和hé双shuāng簧huáng管guǎn 相xiāng似sì，音yīn域yù比bǐ双shuāng簧huáng管guǎn低dī，音yīn色sè 柔róu和hé

語源

英国管は、英語名 English horn を「英国」と「管」に置き換えた呼び名で、「管」は筒や管楽器を表す広い字であり、金属製のホルンを示す語ではなく、オーボエの仲間を指す名称

コラム

ドヴォルザークの交響曲第9番「新世界より」第2楽章では、英国管が郷愁を感じさせる有名な旋律を受け持ち、音を聞いて楽器名を思い出す手がかりになる

「イングリッシュホルン」は英語では

「イングリッシュホルン」 → cor anglais 和英辞典で見る