胂shèn

意味

  • 名 アルシン

例文

胂shèn是shì一yì种zhǒng无wú色sè的de有yǒu毒dú气qì体tǐ。

アルシンは無色の有毒ガスである。

コアイメージ

ヒ素を含む、見えないまま存在する危険な気体

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán砷shēn的de无wú色sè有yǒu毒dú气qì体tǐ,由yóu砷shēn和hé氢qīng组zǔ成chéng,化huà学xué式shì是shìAsH₃。

語源

胂は、「申」を音符とし、「月(肉)」を意味要素として組み合わせた形声文字で、化学分野ではヒ素と水素の化合物を指す語

コラム

  • 日本語の「アルシン」は英語 arsine に由来する名称で、中国語では化学式AsH₃の物質を「胂」と表すため、一般語というより化学用語として出会うことが多い

砷shēn化huà氢qīng

意味

  • 名 アルシン
  • 名 ヒ化水素ヒかすいそ

例文

实shí验yàn室shì里lǐ严yán禁jìn接jiē触chù砷shēn化huà氢qīng。

実験室ではアルシンに触れることが固く禁じられている。

コアイメージ

砷と水素が結びつき、空気中に広がる危険な気体

中国語での定義

由yóu砷shēn和hé氢qīng组zǔ成chéng的de一yì种zhǒng无wú色sè、有yǒu毒dú的de气qì体tǐ,化huà学xué式shì是shìAsH₃。

語源

砷化氢は、中国語で構成元素を「砷」「氢」の順に置き、その間に化合物を表す「化」を入れて、砷と水素の化合物を表す名称。

コラム

  • 「砷化氢」と字面が似た「砷化镓」はヒ化ガリウムを指す半導体材料で、末尾の「氢」と「镓」が変わるだけで別の物質になるため、化学用語では漢字一字の違いが重要になる。

「アルシン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ