よい報い

意味

  • 名 よい報いよいむくい

例文

他tā相xiāng信xìn好hǎo人rén会huì有yǒu好hǎo报bào。

彼は善人にはよい報いがあると信じている。

コアイメージ

よい行いが、よい結果となって返ってくる流れ

中国語での定義

指zhǐ做zuò好hǎo事shì以yǐ后hòu得dé到dào的de好hǎo的de结jié果guǒ或huò回huí报bào。

語源

好报は、「好」がよいことを示し、「报」が返すことや報いることを示すため、二つの字を合わせてよい行いへのよい返りを表す語

コラム

  • 「好报」は「善有善报,恶有恶报」という対句の中でよく知られ、行いに応じた結果が返るという考えを短く表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ