もし…でなければ

意味

  • 接続詞 もし…でなければ

例文

若ruò非fēi你nǐ提tí醒xǐng我wǒ,我wǒ差chà点diǎn忘wàng了le。

あなたが注意してくれなければ、私は危うく忘れるところだった。

コアイメージ

結果を左右する条件を「なければ」と仮定する見方

中国語での定義

表biǎo示shì一yì种zhǒng假jiǎ设shè,说shuō明míng没méi有yǒu某mǒu人rén或huò某mǒu事shì,结jié果guǒ就jiù会huì不bù同tóng

語源

若非は、「若」が「もし」を表し、「非」が「〜でない」を表す複合語で、後ろに人や事柄、状況を置いて、それがなければどうなるかを示す形

コラム

  • 「若非」は後ろに原因や支えとなる人・事柄を置く形が多く、「若非你提醒我」のように、実際には起きたことをなかった場合に置き換えて結果を考える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ