まったく役に立たない

意味

  • 形 まったく役に立たないまったくやくにたたない

例文

这zhè台tái旧jiù机jī器qì已yǐ经jīng毫háo无wú用yòng处chǔ了le。

この古い機械はもうまったく役に立たない。

コアイメージ

役に立つ可能性を完全に失い、価値を発揮できない状態

中国語での定義

一yì点diǎn用yòng处chǔ也yě没méi有yǒu,不bù能néng发fā挥huī任rèn何hé作zuò用yòng

語源

毫无用处は、「毫无」が「少しもない」、「用处」が「役立つところ」を表し、合わせて役立つところがまったくないことを表す複合語

コラム

  • 「没用」よりも強い言い方で、物だけでなく方法や行動にも使い、役に立つ面が一つもないときの断定的な評価を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ