ぼろ帽子

意味

  • 名 ぼろ帽子ぼろぼうし

例文

他tā戴dài着zhe一yì顶dǐng破pò帽mào。

彼はぼろ帽子をかぶっている。

コアイメージ

使い古され、形や表面に傷みが出たため粗末に見える帽子の姿

中国語での定義

外wài表biǎo破pò旧jiù的de帽mào子zi

語源

破帽は、「破」が壊れたり古びたりした状態を表し、「帽」が帽子を表す語素として結びついた、状態を前に置く複合語

コラム

  • 帽子を数える量詞は「顶」で、「一顶破帽」のように帽子の状態を表す語を「帽」の前に置く形になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ