ぶんぶんという音

意味

  • 名 ぶんぶんという音ぶんぶんというおと
  • 名 うなり音うなりおん

例文

窗chuāng外wài一yì直zhí传chuán来lái嗡wēng嗡wēng声shēng。

窓の外からずっとぶんぶんという音が聞こえてくる。

コアイメージ

細かな振動をともなう低い音が、連続して聞こえる感じ

中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ连lián续xù发fā出chū的de、低dī沉chén而ér有yǒu振zhèn动dòng感gǎn的de声shēng音yīn

語源

嗡嗡声は、ぶんぶんという音を写した「嗡嗡」に、聞こえる音を表す「声」を加えた語で、同じ音を重ねる擬音語が長く続く響きを示す構成

コラム

  • 「嗡嗡」は虫の羽音に限らず、電動機や空調のように一定の音を出し続けるものにも使われるため、生活音を表す語としても登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ