はっきり見る

看kàn清qīng

意味

  • 動 はっきり見るはっきりみる
  • 動 見極めるみきわめる

例文

请qǐng先xiān看kàn清qīng路lù牌pái再zài走zǒu。

まず標識をはっきり見てから進んでください。

コアイメージ

視界に入ったものの輪郭や文字を、ぼんやりした状態から明確な認識へ移すこと

中国語での定義

通tōng过guò观guān察chá把bǎ对duì象xiàng的de样yàng子zi、内nèi容róng或huò文wén字zì辨biàn认rèn清qīng楚chǔ

語源

看清は、「看」が視線を向けて見ること、「清」が濁りなく明らかなことを表す複合語で、見た対象をはっきり認識する意味になった動詞

コラム

  • 「看清」と「看不清」は反対の結果を表し、「看不清」は視力や暗さなどのために認識できない場合に使うため、単に見ていないことを表す「没看」より具体的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ