どの人

边biān个gè

意味

  • 代名詞 どれ
  • 代名詞 どの人どのひと

例文

你nǐ想xiǎng买mǎi边biān个gè？

どれを買いたいですか。

コアイメージ

目の前の選択肢や人の中から、特定の一つを指し示す感覚

中国語での定義

表biǎo示shì在zài几jǐ个gè事shì物wù或huò人rén中zhōng选xuǎn择zé哪nǎ一yí个gè，也yě可kě以yǐ指zhǐ哪nǎ一yí个gè人rén

語源

边个は、「どれ」を表す「边」と、物や人を数える「个」が結びついた語で、直訳すると「どの一つ」になり、人を指すときは「どの人」の意味にもなる

コラム

  • 広東語の「边个」は、普通話の「哪个」に当たる表現で、物にも人にも使えるため、「どれ」と「どの人」を一つの語で言える点が特徴

「どの人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ