どっと殺到する

一yī窝wō蜂fēng

意味

成語・慣用句一斉に押し寄せるいっせいにおしよせる
成語・慣用句群がるむらがる
成語・慣用句どっと殺到するどっとさっとうする

例文

下xià课kè后hòu，学xué生shēng一yì窝wō蜂fēng地dì跑pǎo出chū教jiào室shì。

授業が終わると、生徒たちは一斉に教室から駆け出した。

コアイメージ

大勢が同じ方向へ、まとまりなく一気に押し寄せる動き

中国語での定義

许xǔ多duō人rén没méi有yǒu秩zhì序xù地dì同tóng时shí向xiàng同tóng一yí个gè地dì方fāng或huò目mù标biāo快kuài速sù 行xíng动dòng

語源

一窝蜂は、「一つの巣にいる蜂」を表す「一窝」と「蜂」から成り、巣から蜂が一斉に飛び出す様子を人の集団の動きにたとえた成語

コラム

「一窝蜂地」の形でよく使われ、単に行動の時刻が同じというより、人々が周りに合わせて狭い場所へどっと動く感じを表す