ちゅっ

啵bō啵bō

意味

感動詞ちゅっ
名キス
副ぽこぽこ

例文

晚wǎn安ān，啵bō啵bō！

おやすみ、ちゅっ！

コアイメージ

口元で生まれた音が、軽く何度も弾む感じ

中国語での定義

指zhǐ 亲qīn吻wěn 时shí的de声shēng音yīn，也yě指zhǐ 轻qīng微wēi、连lián续xù的de碰pèng撞zhuàng声shēng

語源

啵啵は、「啵」を二つ重ねて音のくり返しを表した語で、「啵」は「口」と、発音を示す「波」から成り、口に関わる音を表す字

コラム

メッセージでは「晚安，啵啵！」のように文末へ置けるが、音を描く語らしいくだけた響きがあるため、仕事の連絡や改まった文章には通常用いない表現