そんな道理は絶対にない

意味

  • 成語・慣用句 そんな道理は絶対にないそんなどうりはぜったいにない

例文

他tā说shuō我wǒ故gù意yì害hài他tā,断duàn无wú此cǐ理lǐ。

彼は私がわざと彼を害したと言ったが、そんな道理は絶対にない。

コアイメージ

示された話を「道理」として受け入れず、全面的に否定するイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì这zhè种zhǒng说shuō法fǎ或huò情qíng况kuàng完wán全quán不bù合hé道dào理lǐ,绝jué对duì不bù能néng接jiē受shòu。

語源

断无此理は、「断无」が断固として存在しないことを表し、「此理」が今話題になっている道理を表すため、そんな道理は絶対にないという意味を表す成語

コラム

  • 断无此理と「岂有此理」は似た場面で使えるが、断无此理は相手の主張をはっきり否定する言い方で、「岂有此理」は反発や怒りを込めて「そんなことがあるか」と問い返す言い方になりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ