さびを落とす

意味

  • 動 さびを落とすさびをおとす

例文

工gōng人rén正zhèng在zài给gěi机jī器qì除chú锈xiù。

作業員が機械のさびを落としている。

コアイメージ

金属表面にできたさびを、取り除いて元の表面に近づける動き

中国語での定義

去qù掉diào金jīn属shǔ表biǎo面miàn的de锈xiù,使shǐ金jīn属shǔ表biǎo面miàn恢huī复fù清qīng洁jié

語源

除锈は、「除」の取り除く意味と、「锈」の金属表面に生じるさびの意味を組み合わせた動詞で、金属のさびを取り除く行為を表す

コラム

  • 中国語の商品表示で「除锈剂」とあればさびを落とす薬剤を指し、「除锈」はその薬剤などを使ってさびを落とす作業を指す動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ