ごろごろする

意味

  • 動 ごろごろする
  • 動 死んだように横たわるしんだようによこたわる

例文

他tā吃chī完wán饭fàn就jiù回huí房fáng间jiān躺tǎng尸shī了le。

彼は食事を終えると部屋に戻ってごろごろした。

コアイメージ

何もせず、体を横にして時間を過ごす状態

中国語での定義

指zhǐ人rén躺tǎng在zài某mǒu处chù不bù活huó动dòng,也yě不bù想xiǎng做zuò事shì情qíng,像xiàng一yí具jù尸shī体tǐ一yí样yàng

語源

躺尸は、「躺」が横になること、「尸」が死体を表すことから成り、死体のように横たわって動かない姿をたとえた複合語

コラム

  • 躺尸は「寝る」と完全に同じではなく、眠っているかどうかよりも、横になったまま動かず休んでいる様子に焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ