ぐい飲み

意味

  • 名 ぐい飲みぐいのみ

例文

他tā端duān起qǐ酒jiǔ盅zhōng,向xiàng客kè人rén敬jìng酒jiǔ。

彼はぐい飲みを持ち上げ、客に酒を勧めた。

コアイメージ

酒を少量ずつ味わうための、小さく手に収まる器のイメージ

中国語での定義

盛shèng酒jiǔ用yòng的de小xiǎo杯bēi子zi,通tōng常cháng用yòng来lái喝hē少shǎo量liàng的de酒jiǔ。

語源

酒盅は、「酒」が酒を指し、「盅」が小さな器を指す組み合わせで、「盅」は「皿」を器の意味に、「中」を音に用いる形声字

コラム

  • 「酒杯」が酒を飲む杯全般を指せるのに対し、「酒盅」は小ぶりな杯を指すため、宴席で少量の酒を注いで酒を勧める場面と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ