お年

意味

例文

这zhè位wèi老lǎo人rén很hěn高gāo寿shòu,活huó到dào了le九jiǔ十shí多duō岁suì。

このお年寄りは長寿で、九十歳を超えて生きた。

コアイメージ

長生きによって年齢の高さが際立っている状態を示す軸

中国語での定義

活huó得de很hěn久jiǔ,年nián龄líng很hěn大dà,常cháng含hán有yǒu尊zūn敬jìng或huò祝zhù福fú的de意yì思si。

語源

高寿は、「高」と「寿」を組み合わせた語で、「高」は高いこと、「寿」は長生きや長寿を表し、合わせて高い年齢まで生きていることを示す構成

コラム

  • 中国語の「高寿」は、高齢者を指すときに敬意を含みやすく、本人の年齢を客観的に述べる場面よりも、祝いや丁寧な会話の場面で現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ