おもり

意味

  • 名 おもり

例文

这zhè个ge砣tuó子zi很hěn重zhòng,不bù能néng随suí便biàn移yí动dòng。

このおもりはとても重く、勝手に動かせない。

コアイメージ

重量を利用して物を安定させるための重い道具

中国語での定義

能néng利lì用yòng自zì身shēn重zhòng量liàng压yā住zhù物wù体tǐ、防fáng止zhǐ物wù体tǐ移yí动dòng或huò增zēng加jiā重zhòng量liàng的de较jiào重zhòng物wù体tǐ,常cháng见jiàn为wèi石shí制zhì或huò金jīn属shǔ制zhì品pǐn。

語源

砣子は、意味を示す「石」と音を示す「它」を組み合わせた「砣」に、物の名を表す接尾語「子」が付いた語で、重さを利用する物を指す語

コラム

  • 「秤砣虽小,能压千斤」では、実際の重さを細かく述べるのではなく、「千斤」を大きな力のたとえとして用いる

「おもり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ