with child

「with child」のレベル別の例文

• 中学

  The queen was with child when winter came.

  冬が来たとき、その女王は妊娠していました。

• 高校・英検2級

  The novel describes a woman who is with child during wartime.

  その小説は、戦時中に妊娠している女性を描いています。

• TOEIC・ビジネス

  The HR guide explains that with child is a formal, old-fashioned expression and recommends using “pregnant” instead.

  その人事ガイドは、with childは格式ばった古風な表現なので、代わりに「妊娠している」という表現を使うよう勧めています。

• 日常会話

  My grandmother still says women are with child instead of saying they are pregnant.

  私の祖母は今でも、女性が妊娠していることを pregnant ではなく with child と言います。

「with child」のよく使う型

• be with child妊娠している。古風で格式ばった言い方

  The duchess was with child.

  その公爵夫人は妊娠していました。

「with child」とよく一緒に使う語

• be found to be with child妊娠していることが分かる
• a woman with child妊娠している女性
• a young woman with child妊娠している若い女性

「with child」のよくある間違い

• ✕ She with child.

  ○ She is with child.

  be動詞が必要です。

• ✕ She is with a child.（妊娠している）

  ○ She is with child.

  with a childは「子どもを連れている」という意味になり、妊娠の意味には通常with childを使います。

「 with child」の英英 英英

An idiom meaning "pregnant," indicating that a woman is carrying a child in her womb; chiefly archaic or formal.

「with child」のよくある質問