tinker's damn

「tinker's damn」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ティンカーズ ダム

「tinker's damn」の意味

「tinker's damn」の例文

That explanation wasn't worth a tinker's damn.

その説明は取るに足らないものだった。

「tinker's damn」の別のつづり:tinker's dam

「tinker's damn」のレベル別の例文

「 tinker's damn」のコアイメージ コアイメージ

価値や重要性がほとんどないと切り捨てる表現を指す

「tinker's damn」のよく使う型

  • not care a tinker's damn about AAをまったく気にかけない

    They don't care a tinker's damn about the rules.

    彼らは規則などまったく気にかけない。

  • not give a tinker's damn about AAを少しも気にしない

    She doesn't give a tinker's damn about his opinion.

    彼女は彼の意見など少しも気にしない。

「tinker's damn」とよく一緒に使う語

  • not care a tinker's damnまったく気にしない
  • not give a tinker's damn少しも気にかけない
  • who gives a tinker's damn?そんなこと誰が気にするのか

「tinker's damn」のよくある間違い

  • ✕ tinker's dam

    ○ tinker's damn

    この慣用表現では通常 damn とつづる。ただし、tinker's dam という別綴りもある。

「 tinker's damn」の英英 英英

A mildly coarse idiom used to dismiss something as having little or no worth or importance.

「 tinker's damn」の語源 語源

tinker's damnは、tinkerは小さな修理をする行商の鍛冶を意味しdamは作業で用いる小さな堰あるいは軽い悪罵を示す語でありどちらの影響もあって無価値を表す語になった

「 tinker's damn」のコラム コラム

  • 口語で否定の枕詞として not worth a tinker's damn の形で用いられやや下品な響きを伴って対象を切り捨てる表現

「tinker's damn」のよくある質問

Q. tinker's damn はどのような場面で使う語ですか?
非常にくだけた、やや古風な表現で、「まったく価値がないもの」や「少しも気にしないこと」を表します。公的な文章では避けるのが一般的です。
Q. tinker's damn は複数形になりますか?
主に決まった言い回しの中で使われるため、通常は複数形にしません。
Q. tinker's damn の damn はどのような意味ですか?
damn は本来は悪態語ですが、この慣用表現では、少量または取るに足らないものを表す語の一部として使われています。