「subpoena duces tecum」の複数形
| 複数形 | subpoenas duces tecum |
|---|
「subpoena duces tecum」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The witness received a subpoena duces tecum requiring the production of several documents.
- TOEIC・ビジネス
Our legal department reviewed the subpoena duces tecum before responding.
- 日常会話
I had never heard of a subpoena duces tecum before this case.
「 subpoena duces tecum」のコアイメージ コアイメージ
裁判所が当事者に特定の書類や証拠を持参・提出するよう正式に命じる法的手続き
「subpoena duces tecum」のよく使う型
「subpoena duces tecum」とよく一緒に使う語
「subpoena duces tecum」のよくある間違い
✕ subpoena duces tecum documents
○ a subpoena duces tecum for documents
この語自体が召喚状を指すため、提出物を示すときは for を使う。
✕ subpoena duce tecum
○ subpoena duces tecum
duces の末尾の s を落としやすいので、綴りに注意する。
「 subpoena duces tecum」の英英 英英
A court order requiring a person or entity to produce specified documents or tangible evidence for inspection or use in a legal proceeding.
「 subpoena duces tecum」の語源 語源
subpoena duces tecumは、ラテン語由来でsubpoenaは「罰則を伴う命令」を意味し、duces tecumは「（その場へ）持って来る」を意味して文書提出を命じる語として定着した。
「 subpoena duces tecum」のコラム コラム
- 英米法で用いられる法的用語で、提出対象を明示したうえで裁判所が書類提出を命じ、従わない場合は罰則や強制執行があり得るため弁護士が取り消し（motion to quash）を申し立てることがある。