spring to mind

「spring to mind」のレベル別の例文

• 中学

  A good idea springs to mind during class.

  授業中にいい考えが思い浮かぶ。

• 高校・英検2級

  When I hear that song, my childhood memories spring to mind.

  その歌を聞くと、子どもの頃の思い出がよみがえる。

• TOEIC・ビジネス

  Several possible solutions sprang to mind during the planning meeting.

  企画会議中に、いくつかの解決策が思い浮かんだ。

• 日常会話

  What springs to mind when you hear his name?

  彼の名前を聞くと、何が思い浮かぶ？

「spring to mind」のよく使う型

• A springs to mindAが思い浮かぶ

  A few questions sprang to mind.

  いくつか疑問が思い浮かんだ。

• A springs to mind when BBするとAが思い浮かぶ

  Her face springs to mind when I hear that story.

  その話を聞くと、彼女の顔が思い浮かぶ。

• the first thing to spring to mind最初に思い浮かぶもの

  The first thing to spring to mind was safety.

  最初に思い浮かんだのは安全だった。

「spring to mind」とよく一緒に使う語

• the first thing to spring to mind最初に思い浮かぶもの
• a name springs to mind名前が思い浮かぶ
• a memory springs to mind記憶がよみがえる
• an idea springs to mind考えが思い浮かぶ
• a question springs to mind疑問が浮かぶ
• immediately spring to mindすぐに思い浮かぶ

「spring to mind」のよくある間違い

• ✕ A good idea springs in my mind.

  ○ A good idea springs to mind.

  spring to mindは決まった表現で、前置詞はinではなくtoを使う。

• ✕ What springs on your mind?

  ○ What springs to mind?

  この表現ではonではなくtoを使う。

「 spring to mind」の英英 英英

To enter someone's mind quickly and often unexpectedly, indicating an involuntary thought or recollection.

「spring to mind」のよくある質問